中時電子報

優質豐富的新聞媒體

歷史新聞 歷史新聞

【大陸人問 為何台灣人這麼愛打「廠廠」】[哈哈][哈哈][哈哈] 和朋友在聊天傳訊息的時候,各國都有慣用的流行語言,例如台灣人喜歡用「顆顆」代表笑聲;「87」表示台語「北七」的意思。有網友在《ptt》joke板上分享一則關於兩岸代溝的趣事,作者的朋友到大陸時,被大陸同學問說:「為什麼常看到你們網上很多人都會打廠廠啊?」,原來是台灣人常常用注音的「ㄏㄏ」來代表....[嘻嘻][嘻嘻][嘻嘻] #台灣身邊事# http://t.cn/RIwA3om