中時電子報

優質豐富的新聞媒體

歷史新聞 歷史新聞

【南通話為何難懂】蘇北話與普通話差距不大,比較好懂,唯獨南通海門靖江一帶的方言,外人卻很難明白。這是因為,元明以前,這一帶都是長江出海口的沙洲,由於江南經濟繁榮,他們與蘇南聯繫較多,語言也受蘇南話影響,語言學家將其划為吳方言常州小區,再加上部分蘇北話交雜,所以外人聽來就不知所云。 ​