中時電子報

優質豐富的新聞媒體

歷史新聞 歷史新聞

【「疑是地上霜」之「疑」】古詩文中的「疑」可釋為懷疑,也可釋為好像。如顏師古注《漢書》「過虞舜於九疑」:「山有九峰,其形相似,故曰九疑。」李白「床前明月光,疑是地上霜」之「疑」,有人釋為懷疑,不妥。若為無霜的季節或場合,詩人不可能懷疑月光為霜。這裡是比擬手法,釋為好像顯然較貼合。 ​